L’essor du secteur privé dans la course à l’espace : enjeux et perspectives d’avenir

Auteur et traducteur: Najib Harkaoui English version below    Le 30 mai dernier, deux astronautes de la NASA décollaient à bord de la fusée Falcon-9 de SpaceX, pour ce qui devint le premier voyage habité d’une société privée. Cela marqua par la même occasion le retour symbolique des États-Unis, qui dépendaient depuis 2011 de la …

Continue reading L’essor du secteur privé dans la course à l’espace : enjeux et perspectives d’avenir

Géopolitique de la 5G : Enjeux, menaces, avancées technologiques

Auteur et traducteur: Jeanne Guillaume English version below         C’est en 2013 que la 5G est dévoilée au grand public lors du Mobile World Congress. En Avril 2019, les opérateurs coréens sont les premiers à proposer de la 5G à leurs clients, une victoire symbolique montrant la technologie de pointe dont dispose le pays. À …

Continue reading Géopolitique de la 5G : Enjeux, menaces, avancées technologiques

Union Européenne : L’intégration vers l’infini et l’au-delà

Auteur : Astrid Caïe Traducteur : Najib Harkaoui English version below   Envie d'espace ? Encore quelques années, et la compagnie SpaceX sera en mesure de vous offrir des billets pour la planète Mars à moins de 500 000 dollars, comme l'annonçait Elon Musk en février 2019 sur Twitter. Pour l'heure, les prix sont beaucoup …

Continue reading Union Européenne : L’intégration vers l’infini et l’au-delà

Les grands enjeux du cyberespace

Read the English version Auteur: Samuel Durand                    Traducteur: Donatien Bertaud Langue originale: français En France, le ministère des Armées emploie 3.400 personnes en cyber défense. Un chiffre qui ne cesse d’augmenter chaque année. Retour sur les différents enjeux qui entourent le cyberespace, aussi bien au niveau géopolitique, …

Continue reading Les grands enjeux du cyberespace

L’ambition spatiale de la Chine

Auteur :  Donatien Bertaud       Traducteur : Samuel Durand Langue originale : Français Lire la version anglaise Source : cn matters, https://www.youtube.com/watch?v=4wPSyl2Yb1M L’espace fait partie intégrante de la future stratégie de développement chinoise, mais tout le monde ne voit pas cela d’un très bon œil. La Chine a récemment fait la une des journaux suite …

Continue reading L’ambition spatiale de la Chine