CAMEROUN, un ancien îlot de paix en crise

Auteur: Lucas Roulx            Traducteur: Hugues Buisson Pays à la fois membre de l’Organisation internationale de la francophonie et du Commonwealth, le Cameroun est plus que jamais divisé.

Dans le cœur des Balkans

Auteur : Lucas Roulx          Traducteur : Hugues Buisson Langue originale : Français Lire la version anglaise La Bosnie-Herzégovine aujourd’hui Pays au cœur de l’Europe, ancien chaudron Yougoslave, lieu de conflits et rencontres de l’Histoire, la Bosnie-Herzégovine tente aujourd’hui de revivre. Depuis le 6 février 2018, la Commission européenne a déclaré s’intéresser …

Continue reading Dans le cœur des Balkans

What if Bolsonaro could save Brazil ?

Author : Hugues Buisson        Translator : Lucas Roulx  Langue originale : Français Lire la version française Hungary 2015, USA 2016, Italy 2018 and now the country of football, Brazil. After 13 years of power handled by the Workers’ Party (Partido dos Trabalhadores, PT), the country has taken a big step into the unknown. …

Continue reading What if Bolsonaro could save Brazil ?

Can Yemen, a victim of its history, overcome its antagonisms?

Authors and translators : Hugues Buisson and Lucas Roulx Lire la version française On September 6, Martin Griffiths a UN Special Envoy for Yemen, met a delegation of belligerents to prepare peace consultations. Only three days later, the agency France-Presse announced the death of seventy-three Houthi rebels and eleven pro-government fighters around Hodeida, a highly …

Continue reading Can Yemen, a victim of its history, overcome its antagonisms?