Géopolitique de la 5G : Enjeux, menaces, avancées technologiques

Auteur et traducteur: Jeanne Guillaume English version below         C’est en 2013 que la 5G est dévoilée au grand public lors du Mobile World Congress. En Avril 2019, les opérateurs coréens sont les premiers à proposer de la 5G à leurs clients, une victoire symbolique montrant la technologie de pointe dont dispose le pays. À …

Continue reading Géopolitique de la 5G : Enjeux, menaces, avancées technologiques

Tokyo 2020 : La flamme ne s’allumera pas cette année

Auteur et traducteur: Jeanne Guillaume English version below                      La nouvelle est tombée ce mardi 24 mars 2020 : Les Jeux Olympiques qui devaient se tenir au Japon du 24 juillet au 9 août sont reportés d’un an. En effet, au vu de la crise sanitaire que …

Continue reading Tokyo 2020 : La flamme ne s’allumera pas cette année

L’Asie centrale, nouveau front pionnier ?

Auteur : Najib Harkaoui Traductrice : Astrid Caïe English version below   Sous la tutelle du « Grand Frère » soviétique pendant la majeure partie du XXème siècle, puis à l’écart du processus de globalisation accéléré au début des années 1990, l’Asie centrale réapparait progressivement comme un potentiel point chaud du monde de demain.   …

Continue reading L’Asie centrale, nouveau front pionnier ?

Les nouvelles routes de la soie : une opportunité qui fait débat dans l’Union Européenne

Lire la version anglaise Auteur: Eléa Fantini                           Traducteur: Naëlia Foky Langue originale: français Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, le président chinois, Xi Jinping, le président français, Emmanuel Macron, et la chancelière allemande, Angela Merkel, à Paris, le 26 mars 2019. (THIBAULT […]

L’ambition spatiale de la Chine

Auteur :  Donatien Bertaud       Traducteur : Samuel Durand Langue originale : Français Lire la version anglaise Source : cn matters, https://www.youtube.com/watch?v=4wPSyl2Yb1M L’espace fait partie intégrante de la future stratégie de développement chinoise, mais tout le monde ne voit pas cela d’un très bon œil. La Chine a récemment fait la une des journaux suite …

Continue reading L’ambition spatiale de la Chine

China’s Influence in the Sub-Saharan Region – A Strategic Partnership?

Authors :  Caspar Lotz and Naëlia Foky         Translator : Naëlia Foky Langue originale : Anglais Lire la version française Although Western Europe has been the significant pole of influence in Africa for centuries, it seems that China is now taking over. There is no denying that besides opening its markets, China has …

Continue reading China’s Influence in the Sub-Saharan Region – A Strategic Partnership?

The promising Indian economy: a growth without women ?

Lire la version française Author : Chloé BLANCH. Indeed, the Indian economy is very promising, not only because its growth is so strong that it has exceeded China’s, but mainly because its many weaknesses have been consolidated in recent years. From 2012 to 2014, its financial fragility, noticed through a 2-digit inflation and an increase …

Continue reading The promising Indian economy: a growth without women ?

Winter Olympic Games: true rapprochement between North and South Korea or announcement of a future confrontation ?

Lire la version française Author : Candice LABIDI. After the Second World War, Korea has been divided: The North was occupied by the USSR and the South was occupied by the US. Today, North Korea is ruled by the dictator, Kim Jong-un, son of Kim Jong-il and South Korea is a democracy with Moon Jae-in …

Continue reading Winter Olympic Games: true rapprochement between North and South Korea or announcement of a future confrontation ?

The opening-up of Central Asia in progress

Lire la version française Author : Donatien BERTAUD. Translated by : Uriel N'GBATONGO. At the end of 2017, Shavkat Mirziyoyev, the successor of Karimov at the presidency of Uzbekistan, manifested his will to reconnect with the other states of Central Asia. Nevertheless, the integration of the latter within a union is still a distant objective. …

Continue reading The opening-up of Central Asia in progress

Does China engage in economic diplomacy ?

Lire la version française Author : Chloé BLANCH. China's huge trade surplus is no secret to anyone, and, even though was slowed, China does not stop reinvesting it outside its borders. Where has China not invested? Almost nowhere. In recent years, China has obtained the title of the 2nd largest investor in the world, or …

Continue reading Does China engage in economic diplomacy ?