Le Forum de Davos : seulement un « club élitiste » ?

Auteur : Najib Harkaoui Traducteur : Ali Jamaleddine English version below Si le Forum Économique Mondial, plus connu sous le nom de Forum de Davos, devrait déménager provisoirement à Singapour en août prochain pour sa réunion annuelle, un sommet virtuel s’est tenu du 25 au 29 janvier dernier, à l’occasion de la semaine de Davos. Lire la suite « Le Forum de Davos : seulement un « club élitiste » ? »

Biélorussie : l’heure du renouveau ?

Auteur et traducteur: Najib Harkaoui English version below Président biélorusse depuis 1994, Alexandre Loukachenko briguait un sixième mandat le 9 août dernier. Le soir même, après sa victoire écrasante (80% des suffrages, contre seulement 10% pour sa principale rivale Svetlana Tsikhanovskaïa), une large partie de la Biélorussie s’embrase, éreintée par un scrutin de plus auxLire la suite « Biélorussie : l’heure du renouveau ? »

L’essor du secteur privé dans la course à l’espace : enjeux et perspectives d’avenir

Auteur et traducteur: Najib Harkaoui English version below    Le 30 mai dernier, deux astronautes de la NASA décollaient à bord de la fusée Falcon-9 de SpaceX, pour ce qui devint le premier voyage habité d’une société privée. Cela marqua par la même occasion le retour symbolique des États-Unis, qui dépendaient depuis 2011 de laLire la suite « L’essor du secteur privé dans la course à l’espace : enjeux et perspectives d’avenir »

La FAO : organe onusien au cœur des enjeux contemporains

Auteur et traducteur : Najib Harkaoui English version below Née en 1945, lors de la première session de la toute récente Organisation des Nations Unies, la FAO – Organisation pour l’alimentation et l’agriculture – œuvre aujourd’hui dans plus de 130 pays afin de lutter contre les problématiques liées à l’insécurité alimentaire. Retour sur l’action et les succès de cetLire la suite « La FAO : organe onusien au cœur des enjeux contemporains »

« Vaccin » contre le colonialisme

Auteur: Astrid Caïe Traducteur: Najib Harkaoui English version below    Il y a quelques jours, la chaîne télévisée TF1 diffusait au journal de 20 heures un reportage sur la lutte contre l’épidémie de Covid-19 en Espagne. On y entendait le témoignage d’un pompier, membre d’une brigade de désinfection : « On n’imaginait pas que cela pourraitLire la suite « « Vaccin » contre le colonialisme »