par Eugénie Chatelais, Lucas Baude et Ilyas Alami | Avr 4, 2021 | Monde
Auteurs: Eugénie Chatelais et Lucas BaudeTraducteurs: Eugénie Chatelais, Lucas Baude, Ilyas AlamiEnglish version below L’Ever Given : le navire qui a paralysé le commerce mondial entre l’Europe et l’Asie pendant une semaine fin mars 2021 Long d’environ 200km, le...
par Adrien Ramamonjisoa, Ali Jamaleddine et Pauline Le Carff | Mar 28, 2021 | Monde
Auteurs : Pauline Le Carff et Adrien RamamonjisoaTraducteurs : Pauline Le Carff, Adrien Ramamonjisoa et Ali JamaleddineEnglish version below La propagation mondiale du Covid-19 en 2020 a marqué le début d’une course effrénée pour la découverte d’un vaccin efficace....
par Arthur Legras | Fév 28, 2021 | Monde
Auteur : Arthur Legras Le gouvernement de l’administration Biden vient de déclassifier un document inculpant le prince héritier d’Arabie Saoudite MBS comme le responsable du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi. À la suite de ces révélations, Washington a prononcé...
par Ali Jamaleddine et Najib Harkaoui | Fév 14, 2021 | Monde
Auteur : Najib Harkaoui Traducteur : Ali Jamaleddine English version below Si le Forum Économique Mondial, plus connu sous le nom de Forum de Davos, devrait déménager provisoirement à Singapour en août prochain pour sa réunion annuelle, un sommet virtuel s’est tenu du...
par Ali Jamaleddine, Pauline Le Carff et Enola Boyer | Jan 1, 2021 | Monde
Auteurs: Enola Boyer, Pauline Le CarffTraducteur: Ali JamaleddineEnglish version below Nos manières de produire ont déjà fait leurs preuves en termes de rendements. Convaincre les grands groupes de les modifier peut donc s’avérer difficile. De nouvelles entreprises...
par Ali Jamaleddine et Enola Boyer | Déc 31, 2020 | Monde
Auteur : Enola Boyer Traducteurs : Enola Boyer, Ali JamaleddineEnglish version below Après la Seconde Guerre Mondiale, la France a très vite voulu retrouver son auto-suffisance alimentaire afin de ne plus dépendre...
