Union Européenne : L’intégration vers l’infini et l’au-delà

Auteur : Astrid Caïe Traducteur : Najib Harkaoui English version below   Envie d'espace ? Encore quelques années, et la compagnie SpaceX sera en mesure de vous offrir des billets pour la planète Mars à moins de 500 000 dollars, comme l'annonçait Elon Musk en février 2019 sur Twitter. Pour l'heure, les prix sont beaucoup …

Continue reading Union Européenne : L’intégration vers l’infini et l’au-delà

Royaume-Uni : le Brexit, et après ?

Auteur et traducteur : Najib Harkaoui Langue originale : français Descendre pour lire la version anglaise   Alors que les Britanniques semblent enfin apercevoir le bout du tunnel, plus de trois ans après le début du long processus de sortie de l’Union Européenne (UE) débuté le 23 juin 2016, un certain nombre de questions restent …

Continue reading Royaume-Uni : le Brexit, et après ?

Le Brexit, ou l’aventure (sans fin ?)

Auteur et traducteur : Astrid Caïe Langue originale : français Descendre pour lire la version anglaise   Put your hands up si tu t’es arrêté.e à la lecture de ce titre. Pourtant, je vous promets que c’est le bon moment pour se ré-intéresser au Brexit. Pourquoi ? D’une part, parce que mon inquiétude à l’idée …

Continue reading Le Brexit, ou l’aventure (sans fin ?)

Les nouvelles routes de la soie : une opportunité qui fait débat dans l’Union Européenne

Lire la version anglaise Auteur: Eléa Fantini                           Traducteur: Naëlia Foky Langue originale: français Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, le président chinois, Xi Jinping, le président français, Emmanuel Macron, et la chancelière allemande, Angela Merkel, à Paris, le 26 mars 2019. (THIBAULT […]

Brexit et AEUMC : quel avenir pour les unions régionales ?

Auteur : Samuel Durand         Traducteur : Donatien Bertaud Langue originale : Français Lire la version anglaise A l’heure de la signature du Brexit et du remaniement de l’ALENA (désormais AEUMC pour Accord États-Unis-Mexique-Canada), quelles sont les perspectives des unions régionales ? Nouvel accord nord-américain et signature du Brexit Les présidents mexicain et américain ainsi que …

Continue reading Brexit et AEUMC : quel avenir pour les unions régionales ?

Dans le cœur des Balkans

Auteur : Lucas Roulx          Traducteur : Hugues Buisson Langue originale : Français Lire la version anglaise La Bosnie-Herzégovine aujourd’hui Pays au cœur de l’Europe, ancien chaudron Yougoslave, lieu de conflits et rencontres de l’Histoire, la Bosnie-Herzégovine tente aujourd’hui de revivre. Depuis le 6 février 2018, la Commission européenne a déclaré s’intéresser …

Continue reading Dans le cœur des Balkans