Blocage du canal de Suez : quelles conséquences sur le commerce mondial ?

Auteurs: Eugénie Chatelais et Lucas BaudeTraducteurs: Eugénie Chatelais, Lucas Baude, Ilyas AlamiEnglish version below L’Ever Given : le navire qui a paralysé le commerce mondial entre l’Europe et l’Asie pendant une semaine fin mars 2021  Long d’environ 200km, le canal de Suez s’étire de Port-Saïd à la ville de Suez. Il est d’une importance stratégiqueLire la suite « Blocage du canal de Suez : quelles conséquences sur le commerce mondial ? »

Guerre du Golfe : 30 ans après

Auteurs : Eugénie Chatelais et Lucas Baude Traducteurs : Eugénie Chatelais, Lucas Baude et Ilyas Alami English version below Première guerre de l’après-guerre froide, la guerre du Golfe est le premier conflit faisant intervenir les États-Unis dans leur rôle de gendarmes du monde. Elle confirme la domination américaine, amplifiée par l’absence totale d’implication de l’exLire la suite « Guerre du Golfe : 30 ans après »

Conflit au Tigré : Quand un Prix Nobel de la paix réprime une sécession dans le sang

Auteurs : Eugénie Chatelais et Lucas BaudeTraducteurs : Eugénie Chatelais, Lucas Baude et Ali Jamaleddine English version below C’est seulement le 12 décembre dernier, soit plus d’un mois après le début des combats au Tigré, qu’un premier convoi humanitaire de la Croix rouge transportant du matériel médical a pu atteindre Mekele, la capitale régionale du Tigré, car les autoritésLire la suite « Conflit au Tigré : Quand un Prix Nobel de la paix réprime une sécession dans le sang »

Pologne : La marche arrière face à l’avortement

Auteurs : Eugénie Chatelais et Lucas Baude Traducteurs : Eugénie Chatelais, Lucas Baude et Ali Jamaleddine English version below – – À 16h, le jeudi 22 octobre 2020, le tribunal constitutionnel polonais déclarait illégal tout avortement motivé par une quelconque malformation du fœtus. De ce fait, 98 % des avortements opérés en 2019 seraient considérés comme horsLire la suite « Pologne : La marche arrière face à l’avortement »