Trump : an un-happy First year anniversary?

Lire la version française

Author : Ny Aina RAMANGASALAMA. Translated by : Clara CHPOUN.

 “North Korean Leader Kim Jong Un just stated that the “Nuclear button is on his desk at all times.” Will someone from his depleted and food starved regime please inform him that I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger & more powerful one than his, and my button works!”, tweeted Donald Trump, the President of the United States of America on the 3rd of January 2018. “If Ivanka weren’t my daughter, perhaps I’d be dating her” he also said during a family interview on ABC’s show the View back in 2006.

But how should we review his one-year anniversary at the Presidency of the United States?

The former reality star, a Twitter aficionado who posted 2467 tweets since his election, is known for his social media skids which deflect the attention from his political measures. Let’s take the occasion of his one-year anniversary as President to review his actions in the Office.

A) A relative success in Trump’s economic policy

We do not hear often about Trump’s economic policy and its results but the country’s economic progress seems to be more than satisfactory since Trump has been elected as the growth rate shows. The US economic growth was stronger than predicted for the third trimester of 2017 with a rate of 3% when the economists, questioned by Reuters, were predicting a growth of the GDP of 2,5% for the months from July to September. Furthermore, the unemployment rate is at its lowest since 2017 with 4,1% in October 2017. This is unseen since the years 2000’s. And, according to him, the economic growth should go higher and the unemployment rate lower thanks to his fiscal reform which aims to decrease corporate taxes. Let’s not forget, however, that the context is favorable for Trump with a world trade in good health and increasing foreign investments. Donald Trump created 1 million jobs in his first 6 months of Presidency, just like Barack Obama –his predecessor- did during his first few months as President. It is recommended to take a step back from these seemingly good results and ask one’s self if those results are not stemming from the efforts of the Obama administration. This is at least what are suggesting French media France Info and Agence France Presse, alongside with accommodating US Federal Reserve System measures.

Despite this unexpected and relative economic success, the 45th President of the United States has a hard time conveying a good image by the public. He seems willing to maintain this frank persona with the world and most importantly with other leaders. The latest example is his rant about the North Korean leader and the nuclear button on his desk. Is it politically incorrect? Or simply the mirror of our society? No matter what the reasons behind his social media rants and public persona are, his behavior does not federate everyone and even his closest collaborators seem frightened by the President’s conduct.

B) An erratic behavior that could lead to his destitution

One of Trump’s most controversial decisions was stepping out from the 2015 Paris Agreement of climate change. And Kathleen Hartnett White’s –Trump’s advisor on the environment and a climate sceptic- knowledge about climate change did not help to legitimate this decision[1]. She was found very uncomfortable answering senators’ questions about climate change back in November 2017 even saying that she was not sure that climate change was real. This video, shared all over the Internet, has put Trump’s administration in a difficult position, accentuating Trump’s erratic governance. Trump’s withdrawal from the Paris Agreement on Climate Change in June 2017 was followed by the US withdrawal from the UNESCO in October 2017. Shortly after his election, Trump had also withdrawn the United States from the Trans-Pacific Partnership in January 2017. Those withdrawals clearly translate a US disengagement on international cooperation to foster bilateral agreements instead. Another proof of Trump’s mixed record is the fact that no major law or plan was passed under his presidency aside from the tax exemption plan. His numerous attempts to implement the Muslim Ban were defeated and Trump’s inability to pass laws is that more surprising that he has the majority in both chambers of the Congress. Trump also has to face an uncertain future as his destitution is always a threat. Some of the President’s closest collaborators, Paul Manafort –Trump’s former campaign director- and George Papadopoulos –one of his foreign affairs advisors- and the businessman Rick Gates are suspected in the case of a potential intervention of Russia in the US Presidential elections. They are accused of conspiracy against the United States of America, money-laundering and false declarations among other accusations. Although Trump says this case has nothing to do with him, it can bring him down and lead to his destitution. We have seen that Donald Trump’s actions at the Presidency of the United States have not all been negative as the US economy is at his strongest compared to a few years back. However, after one year as President his economic successes are outshined by his erratic persona, public rants, disengagement from international agreements and political scandals that may cause his destitution.

[1] Even though he stated on January 2018 that he might reconsider the US departure from the agreement if they are treated “more fairly”. (France 24)

 

Trump : quel bilan après un an à la tête des Etats-Unis ?

Auteur : Ny Aina RAMANGASALAMA.

« Le leader nord-coréen Kim Jong-un vient d’affirmer que le “bouton nucléaire est sur son bureau en permanence” (…) informez-le que moi aussi j’ai un bouton nucléaire, mais il est beaucoup plus gros et plus puissant que le sien, et il fonctionne ! » publié sur twitter le 3 janvier 2018, ; “Si Ivanka n’était pas ma fille, je sortirais avec elle » a-t-il aussi affirmé lors d’une interview familiale dans l’émission The View en 2006.

Mais que devrait-on retenir de Trump, l’homme le plus puissant du monde, après un an de mandat présidentiel ?

L’ex star de téléréalité, l’homme qui posta plus 2467 tweets depuis son élection et connu pour ses dérapages médiatiques, dresse un bilan mitigé un an après son élection.

A) Un bilan économique fidèle à ses prédictions

Contrairement à ce que l’on peut penser, Trump peut se réjouir de son bilan et plus particulièrement de son bilan économique, un bilan satisfaisant si l’on se réfère au taux de croissance économique. Cette dernière a été plus forte que prévu au troisième trimestre, à 3% en rythme annualisé tandis que les économistes interrogés par Reuters attendaient une progression du produit intérieur brut (PIB) des Etats-Unis de 2,5% de Juillet à Septembre après les 3,1% annualisés enregistrés au deuxième trimestre. De plus, le taux de chômage américain connaît actuellement le plus bas niveau observé depuis 17 ans, un taux de 4,1% en octobre 2017, un taux jamais atteint depuis les années 2000’s. Qui plus est, ces chiffres, devraient, selon Trump, s’améliorer grâce à sa réforme fiscale qui vise à mettre en place une baisse massive des impôts sur les sociétés. Mais il ne faut pas oublier que ces résultats s’inscrivent dans un contexte lui étant favorable avec notamment une bonne santé du commerce mondial et une hausse des investissements à l’étranger. En six mois de présidence, Donald Trump « a créé » un million d’emplois, un chiffre similaire à celui de Barack Obama après ses six mois de présidence. Ces résultats, sont néanmoins à nuancer. En effet, il convient de se demander si ces progrès économiques ne seraient pas le fruit de la précédente administration, en l’occurrence si ces résultats économiques historiques ne seraient pas le simple fruit de l’administration Obama ?

C’est ce qu’avancent du moins le média français France Info et l’Agence France Presse, ajoutant à cela les politiques accommodantes de la Réserve Fédérale des Etats-Unis (FED) depuis quelques années.

B) Un bilan médiatique et politique mitigé

Malgré un bilan économique relativement bon, l’actuel 45ème Président des Etats-Unis peine à redorer son image. A vrai dire, il semble entretenir cette image d’homme politique franc et cash avec son peuple, ce qu’illustrent ses innombrables sorties médiatiques. La dernière en date ? Sa sortie médiatique sur le Président Nord-coréen sur son bouton nucléaire. Est-ce politiquement incorrect ? Ou simplement à l’image de la société actuelle ? Quoi qu’on en dise, ce genre de sortie ne fait pas l’unanimité bien au contraire, et semble parfois effrayer ses plus proches collaborateurs.

Ce qui entache son bilan c’est le retrait des Etats-Unis de l’accord sur le climat de Paris ; une décision d’autant plus polémique depuis la publication d’une vidéo de la conseillère sur l’environnement Kathleen Hartnett White –une climato-sceptique-, qui lors d’une audition devant les sénateurs, avait peiné à répondre à ses interlocuteurs, une vidéo qui a fait le tour des réseaux sociaux. Cependant, une affirmation de Trump datant du mercredi 10 janvier 2018, évoque la possibilité d’un retour des Etats-Unis sur l’accord de Paris s’ils étaient « traités équitablement » (d’après les sources de France 24).

Ce retrait de l’accord de Paris, fut suivi du retrait de l’UNESCO en octobre dernier. On se rappelle aussi du retrait des Etats Unis du Traité Transpacifique en Janvier 2017.

Encore plus surprenant, c’est sa politique intérieure et sa difficulté à faire voter des lois. Aucune loi notable n’a été passée, mise à part sa loi sur la défiscalisation, aucune loi n’a historiquement été instaurée ni mise en avant alors que Trump possède un avantage non négligeable : une majorité au Sénat et à la Chambre des Représentants.

In fine, il n’est pas coutume que la procédure de destitution puisse être invoquée après seulement un an de mandat, or inévitablement et due aux diverses politiques entachant son début de mandat, la destitution a bien été évoquée. Cette destitution ne fait pas seulement l’objet d’une volonté de l’opposition mais est aussi envisageable sur le plan juridique, surtout depuis l’affaire de l’ingérence Russe dans la campagne présidentielle américaine de 2016. Trois proches de Donald Trump ayant participé à l’élaboration et au déroulement de sa campagne politique, Paul Manafort –ex -directeur de la campagne Trump-Pence-, George Papadoulos –conseiller en politique étrangère de Trump- et Rick Gates –homme d’affaires-, ont été impliqués dans le scandale de l’ingérence russe. Ils sont notamment accusés de conspiration contre les Etats-Unis, de blanchiment d’argent et de fausses déclarations. Aujourd’hui, Donald Trump continue de réfuter toute collusion avec la Russie et c’est réellement « le » dossier qui empoisonne le début de son mandat et le seul qui serait susceptible de déclencher une procédure de destitution ou de provoquer sa démission. Ainsi malgré des résultats économiques satisfaisants –mais qui reste à mettre en perspective-, le comportement erratique de Trump vient entacher le bilan de sa première année à la Présidence des Etats-Unis d’Amérique.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s